Seis meses na holanda e o meu holandês é nulo. Sei apenas algumas palavras e de seriedade duvidosa.
Vejamos então a razão do meu insucesso. O Ari está online e tem no MSN dele a seguinte frase:
"Stageverslag!!"
Ora, eu da palavra consigo ver que está relacionado com o seu estágio e arrisco que poderá ser qualquer coisa relacionado com estágio e dia, visto que dia é "dag".
Vou ao google e traduzo de holandês para inglês. A tradução para português é menos boa.
Stageverslag = Work placement
Concluo então que o Ari, apesar de ser Domingo está no local de trabalho. Mas não satisfeito com a resposta experimento divir a palavra e traduzo novamente:
Stage verslag = Stage report
Ahhh ele deve é estar a fazer o relatório de estágio... - mas será que está mesmo ? Experimentamos outra divisão da palavra:
Stagevers lag = Fresh internship was
Bem... mais uma devisão:
Stage vers lag = Stage was fresh
Enfim... o Ari está no messenger e eu não sei falar holandês. :P
This was an astonishing day ! We start not early, not late. Peraphes Andrea Ritchitelli got late as always he did, but I can tell you I remember that. Someone saw in some "Denmark hand book", about White Cliffs, so in the previous night we probably had dinner very late, and probably play risk before decide to go in next day to see the White Cliffs.
I don't remember too, but I am sure that we took our bikes to the central station and from there we picked a train. To were, I don't know because I really enjoy to not take the lead to navigate groups. I just do it, when it really have to be done. So I just remember that Mesi expose us to the dramatic decision of take immediately a BUS and walk the last part of the stage, or wait for the BUS that will took us directly to ending point. No sense question, because at erasmus - at least in my experience - all your decisions are made on the basic fact of not be waiting for anything. So we took the first BUS knowing that we would have to walk a few km. Eight km. No straight, not horizontal - this last important fact we completely unknown it, as well the weather. Well we knew it would be in the Danish weather, so we can't say that we didn't know it was going to be rain and sun every fifteen minutes.
Someone explain to the BUS driver our idea, and like all the Danish people he was very kind stoping the BUS in the cross road nearest of our destination. Notice that for a Danish guy, stop is BUS out of the normal point of stoping is at same level to a south Europe BUS driver to stop in a orange/yellow traffic light. So, "tak" you very much Mr BUS driver from that day. :)
Video:
Then we kept walking. :)
Then... we walk with great enthusiasm like every erasmus day. And we walk. And walk.... and walk... walk.. walk..... For too much time we just ... walk. At least the landscape was nice, we could see the country side of Denmark. Very nice I have to say.
Then we finally arrive to the white cliffs park. We decided to stop and eat some of the weight we were caring for so long. Not that it is lighter just because you move the food from your back pack to your "front pack", but I don't know why is easier like that. After eat the sandwichs - very nice - we start to enjoy walking in the park. Danish weather on this time is very good to the nature, because is raining every 15 minutes and is warm. So, everything was strongly green and very beautiful to see and feel.
At some point was raining so hard we were in the middle of the circuit of the park and we split in two groups. The losers who wanted to go back and save 3km of distance and the winners who did the entire tour of the park and the beach. In the up photo you can see the looser group saying good bye to us, were I can only recognize a truth loser! Do you think it is necessary to tell you who is the gay one with the pink t-shirt ? Yes, yes. Mr Mushroom. (Fabiano, you are a truth icon of "metrosexual" ppl) ... and a loser because you turn back !! hahahaha :P Incredible view of the Baltic Sea. Is from the camera, or the Earth is really round ? Really amazing the landscape. Whenever in Denmark, you should visit the White Cliffs. If you need help Mesi have a Denmark book and I guess Justyna have other. I know Cristina also have, but is very likly she doesn't know already about it ! :P One stop on the going until the white beach. By this time I stupidly tought the rain had stop because was really sining and warm the sun. One more stop to eat. I have no clue about the day time on this photo, but this was our lunch, whatever time was. (very commun in erasmus) Another stop to rest. Me and Damien (PL) looking to Justyna ! :P By this time the rain had complety wet us and I was afraid of a possible thumberstorm, attending the fact we were in the beach and at Denmark the lightings are much, but really much mor often then in Portugal.My first time at Baltic Sea. :)))) I brought a rock from there and is with me at Portugal. :)
After enjoying the tour to the park we finally seat down and wanted to have a drink. The bar in the entrance of the park was closing and I didn't get anything to drink. Molina (IT) and Luca, the Animal (IT) got one ice cream each because they - as always - didn't give a shit to the Danish guy from the Bar and open the fridge and took the ice cream. Once open, they had to pay. Poor north of Europe, with no answer to the no rules of south Europe. :)
The big moment of the day, after we simply walk around 11km plus the bicycle ride in the morning someone found a small detail. We looked into the wrong time table for the BUS, and the last one it would be in 30 minutes, but it was already!! Well... you already know that the closest point to the "civilization" is at 8km ! In the north of Europe people usually finish the day early and like to have the time for them self. So around this time, the bar was close, the last BUS already gone, and the visitors were leaving...... We immediately run into the car park were just a few last visitor were going away. With many people we organize in group of two or three persons and try to mix boys and girls. We selected the nearest point with a BUS station and that was the target. Me and Milan made a group and our first approach to a car with a old woman was quite bad. At that point, more cars already left and our chances to get a ride were even more dramatic small. We got luck, and I think, in the next approach we took the ride. A middle age couple with a small boy in the back of the car. The were going to the birthday, so they could drop us in the middle of our distance. I though: FUCKING GOOD. Just 4 km !! :))) During the trip me and Milan had very nice behavior and explain we were international students, and how much we like to visit the White Cliffs on that day, and how much we love to be in Denmark. They start to speak in Danska and Milan understood the same as me. Milan was more child than me, because we kick me in a leg, while was smiling to me with a face of: "they are goiiinnng to get us thhheerre !!!! :D" - It was impossible to me not smile, but I gave Milan a big eyes to not ruin everything. :))) So they talk between them, and than, for our surprise, they told us they will drive us tou the BUS station !!! :))))
In the middle of the road we pass Tanja and someone else that I don't remember who. :S Our car was full, and they had a lot to walk.... :S In the end Tanja show her legs and a car stoped. :P hihihih (joking. I can't know that. I wasn't there)
video da chegada
With everyone together once more, we had time to a drink while waiting for the BUS. Damian and Carlsberg
Justyna smiling of our situation. Going back to Copenhagen, sleeping in the floor of the train, completely full because there was a concert of Justin Timberlake.
